Встреча прошла в Zoom. На ней присутствовали участники книжного клуба «Тайный клуб похитителей историй».
Так случилось, что ранее ребята уже познакомились с творчеством отечественного автора Марии Омар. Их тронула история о тяжёлых временах через взгляд трёх поколений женщин одного рода. Руководитель «Похитителей историй» и преподаватель кафедры журналистики КРУ Айнур Сулейменова посчитала замечательной идеей встретиться с автором этой и других книг, познакомиться с ней и задать волнующие вопросы о творчестве писательницы.
Мария Омар родом из Оренбургской области. В 2000 году переехала в Казахстан. Много лет женщина посвятила работе журналистом, несмотря на то, что окончила пединститут. Книги автора «Румия» и «Мёд и немного полыни» читают за пределами страны. А бестселлер «Мёд и немного полыни», кстати, переведён на казахский и испанский языки.
— Когда вы с радостью с нами согласились увидеться, я поняла, что мы встречаемся с ребятами не зря, — поблагодарила организатор мероприятия гостью. — Сегодня мы хотим передать наше настроение после прочтения «Мёда и немного полыни». Вторую книгу пока не прочли, но вопросы по ней тоже возникли.
Формат коммуникации — непринуждённая беседа, в которой её участники могли спросить автора о творчестве, книгах, советах юным авторам и не только.
Айнур Сулейменова продемонстрировала небольшую презентацию о писательнице и её детище для тех, кто хочет вспомнить какие-либо моменты или узнать их, если пока не знаком с Марией Омар. Автор с интересом и улыбкой послушала, после чего подтвердила всё сказанное.
Девочки поделились своим мнением о прочитанном и сразу спросили:
— Как воспринял произведение зарубежный автор?
— Все люди испытывают одни и те же эмоции, независимо от национальности и места жительства. Я заметила, что, несмотря на то, что в книге «Мёд и немного полыни» поднимаются темы казахского рода, испаноязычные люди не менее глубоко смогли прочувствовать это, — отметила Мария и пообещала поделиться отзывом от испанца.
Заинтересовало читателей и название книги.
— Когда слышишь «Мёд и немного полыни», становится тепло. Оно даже звучит так мягко. Почему выбор пал именно на него? — спросила Айнур Сулейменова.
— На самом деле выбрать его помогла подписчица Наталья в Facebook, когда я выкладывала туда главы книги в виде постов. Я хотела назвать его так, как и звучит сейчас в казахском переводе: «Ақбалжан», — рассказала писательница. — Мне показалось очень символичным: мёд — это то, что случалось хорошего в жизни, а полынь — с одной стороны, горечь, а с другой — для казахского народа сакральное растение, что-то родное.
В разговоре был затронут вопрос положения женщины в обществе с течением времени.
— В казахской литературе нередко женщины страдают, с ними случаются тяжёлые моменты. У вас же мы наблюдаем более сильных и отстаивающих самих себя героинь, — начали представители «Тайного клуба похитителей историй».
«Какова была реакция близких на то, что вы создали творение о своей семье?» — прозвучал следующий вопрос.
— Да, все события в книге реальные. Но их свидетелем я не была. Для этого я очень много читала, изучала материалы. Пыталась предположить, почему аже делала тот или иной выбор, интересовалась у мамы, какую они в те времена носили одежду, и так далее, — сообщила Мария Омар. — В процессе написания я отправляла главы маме, она по ходу что-то вспоминала и могла рассказать. Конечно, было волнение.
Член читательского клуба поинтересовалась, как мотивировать себя на писательство и не откладывать «на потом».
— Иногда в голове может быть идея на протяжении какого-то времени. Через время понимаешь, что всему своё время. Идея, мысль должны созреть, — заметила Мария.
Участники поблагодарили писательницу, пожелали ей всего хорошего. В свою очередь, Мария Омар тоже сказала «спасибо»:
— За ваше тепло, интерес! Желаю вам всего хорошего! — этими словами и завершилась онлайн-конференция.
«Мёд и немного полыни» — семейная сага о судьбе казахского рода на протяжении нескольких поколений. Через истории женщин показаны любовь, потери, война, перемены в стране и семейные тайны.
«Румия» — роман о девушке с казахско-татарскими корнями, которая пытается понять себя и своё место в семье и обществе. Её путь связан с дружбой, любовью, предательством, материнством и тайнами прошлого.
Яна ГАРЬКУША, скриншот сделан на встрече в Zoom
